Welcher Songtext war besonders bemerkenswert?

Durch Übersetzung seht ihr die Songtexte in einem ganz neuen Licht

Childish Gambino – Feels Like Summer (Übersetzung)

Du kannst es in den Straßen fühlen 
An einem Tag wie diesem, die Wärme 
Es fühlt sich an wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Du kannst es in den Straßen fühlen 
An einem Tag wie diesem, die Wärme 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Sie fühlt sich wie im Sommer 
Das fühlt sich an wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 

Sieben Millionen Seelen bewegen sich um die Sonne 
Immer schneller und ohne Chance langsamer zu werden 
Langsamer zu werden
Mann, die Maschinen gemacht, die wollen, was sie entscheiden
Eltern versuchen nur den Kinder zu sagen: bitte mach langsamer
Mach langsamer

Ich weiß
Ich weiß, du kennst den Schmerz 
Ich hoffe diese Welt ändert sich
Aber es scheint immer das Gleiche zu sein 
(Es ist nicht das Gleiche) 

Du kannst es in den Straßen fühlen 
An einem Tag wie diesem, die Wärme 
Es fühlt sich an wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Du kannst es in den Straßen fühlen 
An einem Tag wie diesem, die Wärme 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Sie fühlt sich wie im Sommer 
Das fühlt sich an wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 

Jeder Tag wird heißer als der davor
Das Wasser wird knapp, es droht auszugehen
Auszugehen
Die Luft tötet die Bienen, von denen wir abhängen
Die Vögel sind zum singen da
Beim Aufwachen ist kein Ton zu hören
Kein Ton zu hören
 
Ich weiß
Ich weiß du kennst meinen Schmerz 
Ich hoffe diese Welt ändert sich
Aber es scheint immer das Gleiche zu sein
(Es ist nicht das Gleiche) 

Du kannst es in den Straßen fühlen 
An einem Tag wie diesem, die Wärme 
Es fühlt sich an wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Du kannst es in den Straßen fühlen 
An einem Tag wie diesem, die Wärme 
Ich fühle mich wie im Sommer 
Sie fühlt sich wie im Sommer 
Das fühlt sich an wie im Sommer 
Ich fühle mich wie im Sommer 

Du hast noch kein Audials 2019? 

Willst aber immer die neusten Charts der angesagtesten Künstler wöchentlich bekommen?

Interpretation von Feels Like Summer

Die Zeilen des Liedes von Donald Glover, allgemein bekannt unter dem Pseudonym Childish Gambino deuten auf einen Beitrag zum Klimawandel hin, bei dem die Luft in den Straßen immer heißer wird, das Wasser ausgeht, die Menschen sich immer schneller bewegen und die Bienen und Vögel sterben. 
Das Musikvideo ist ein animierter Clip und enthält zahlreiche Referenzen und Cameo-Auftritte von bekannten Figuren aus Musik und Unterhaltung wie Beyoncé, Oprah Winfrey, Michael Jackson, Snoop Dogg, Rihanna und vielen mehr. Der Sänger selbst läuft darin durch eine mit Häusern gesäumte Straße und ist lediglich Beobachter, der desinteressiert nach rechts und links schaut, ohne stehen zu bleiben. 
Zum Beispiel wird ein Streit zwischen Nicky Minaj und Travis Scott um die Top-Position in den Charts als Spiel wie unter Kindern dargestellt, bei dem einer im Vorgarten einen Turm aus Bauklötzen umstürzen lässt, den der andere gebaut hat. Will Smith hingegen wird als Charakter dargestellt, der gerade sein Auto wäscht. Dies verweist auf eine Zeile in seinem 1991 erschienenen Lied Summertime. Zu einem späteren Zeitpunkt sieht man Michelle Obama Kanye West umarmen, der sich als Anhänger von Donald Trump bekannt hat. 
Das Musikvideo thematisiert, wie wir uns durch Prominente und Populärkultur von den wirklichen Problemen dieser Welt ablenken lassen.

Bekomme den Song mit Audials

Mit Audials One oder Audials Music Rocket bekommst Du über die Wunschliste diesen und viele weitere Musik-Tracks. Außerdem fügt Audials automatisch Songtexte zu gespeicherten Musik-Dateien hinzu. Starte einfach Audials One oder Audials Music Rocket. Unter "Musikwünsche" im Bereich "Musik und mehr" sowie "+Musikwünsche" erscheint das Lied nach Eingeben des Künstlernamens. Durch Klick auf die Single wird der Track aufgelistet. Geht man jetzt auf "Titel wünschen" erscheint er in der Wunschliste. Nach Schließen des Fensters und Klick auf "Erfüllen" wird der Song gesucht und aufgenommen.

Wir verwenden Cookies, um Ihnen uneingeschränkten Service zu gewährleisten. Mit Verwendung der Seite stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu.

Ich stimme zu