Welcher Songtext war besonders bemerkenswert?
Durch Übersetzung seht ihr die Songtexte in einem ganz neuen Licht
Whiskey – Maroon 5
Die Blätter fallen, es ist September
Die Nacht kam herein und ließ sie schaudern
Ich sagte ihr, sie könnte meine Jacke haben
Wickelte sie fest um ihre Schultern
Und ich war so jung
Bis sie mich küsste
Wie ein Whisky
Wie ein Whisky
Ich wusste nie, dass die Liebe blind war
Bis ich ihr war
Aber sie war nie mein
Ja, ich war rücksichtslos
Aber ich lass es brennen
Ich lass es brennen, ja
Das Gefühl, es war bittersüß
Ich erkannte, dass ich süchtig war
Sie war eine Lektion
Ich musste lernen
Ich musste lernen, ja
Ich habe versucht, sie zu vergessen
Aber jetzt lächle ich
Wenn ich mich erinnere
Die Blätter fallen, es ist September
Die Nacht kam herein und ließ sie schaudern
Ich sagte ihr, sie könnte meine Jacke haben
Wickelte sie fest um ihre Schultern
Und ich war so jung
Bis sie mich küsste
Wie ein Whisky
Wie ein Whisky
Ich hätte diese Welt hinter mir gelassen
Nur um an deiner Seite aufzuwachen
Jeden Morgen
Hätte meine Seele für ein wenig mehr Zeit verkauft
Hätte tausend Nächte gewartet
Wenn sie sich nie verabschiedet hat
Ich gebe zu, dass ich
Meine Seele für ein wenig mehr Zeit verkauft hätte
Ich habe versucht, sie zu vergessen
Aber jetzt lächle ich
Wenn ich mich erinnere
Die Blätter fallen, es ist September
Die Nacht kam herein und ließ sie schaudern
Ich sagte ihr, sie könnte meine Jacke haben
Wickelte sie fest um ihre Schultern
Und ich war so jung
Bis sie mich küsste
Wie ein Whisky
Wie ein Whisky
Ich bin nicht wie die anderen Cognacs
Die Art von Katze, die niemals zurückrufen würde
Oder du verlierst den Kontakt, wenn der Rum ausgeht und du davonläufst
(Das Gefühl ist leicht und schwindelig, macht mich beschwipst)
Der Tequila ist ein Killer, kleiner Wodka
Lass die Korken knallen und spiel Flaschendrehen
(Jedes Mal, wenn du mich küsst, wie ein Whisky)
Von Faustschlägen betäubte Liebe, es ist ein schmaler Grad
Dom Pérignon, sie ist der gute Wein
Jemand ruft 911 an, mir läuft die Zeit davon
Sie ist aus meinem Herzen ausgezogen
Die Blätter fallen, es ist September (woah)
Die Nacht kam herein und ließ sie schaudern
Ich sagte ihr, sie könnte meine Jacke haben
Wickelte sie fest um ihre Schultern
Und ich war so jung (so jung)
Bis sie mich küsste (ja)
Wie ein Whisky (yeah)
Und ich war so jung (so jung)
Bis sie mich küsste
Wie ein Whisky
Interpretation von Whiskey
Im November erschien das sechste Studioalbum von Maroon 5 „Red Pill Blues“ mit der Single Whiskey, eine Zusammenarbeit mit Rapper A$AP Rocky.
Außerdem befindet sich auf dem Album der Pop-Hit "What Lovers Do" sowie die Midtempo-Nummer, die durch Julia Michaels unterstützt wird: "Help Me Out".
Der Song Whiskey ist ein Moment stiller Reflektion. Die Band rund um Adam Levine mit A$AP Rocky singen über eine vergangene Liebe. Dazu der Text: "Ich hätte diese Welt hinter mir gelassen, nur um jeden Morgen an deiner Seite aufzuwachen". Außerdem singt der Frontmann: "Ich hätte meine Seele für ein bisschen mehr Zeit verkauft". Ein Kuss wird mit Alkohol verglichen, indem gesungen wird: "Und ich war so jung, bis sie mich küsste, wie ein Whisky, wie ein Whisky". Die Erinnerung an eine Begegnung aus der Vergangenheit ist immer noch stark und erinnert an das betäubende Gefühl des Alkoholgenusses.
Bekomme den Song mit Audials
Mit Audials One oder Audials Music Rocket bekommst Du über die Wunschliste den Song "Whiskey" von Maroon 5 und viele weitere Musik-Tracks. Außerdem fügt Audials automatisch Songtexte zu gespeicherten Musik-Dateien hinzu. Starte einfach Audials One oder Audials Music Rocket. Unter "Musikwünsche" im Bereich "Musik und mehr" sowie "+Musikwünsche" erscheint das Lied nach Eingeben des Künstlernamens Maroon 5. Durch Klick auf die Single "Whiskey" wird der Track aufgelistet. Geht man jetzt auf "Titel wünschen" erscheint er in der Wunschliste. Nach Schließen des Fensters und Klick auf "Erfüllen" wird der Song gesucht und aufgenommen.