Welcher Songtext war besonders bemerkenswert?

Durch Übersetzung seht ihr die Songtexte in einem ganz neuen Licht

 

Goo Goo Dolls - This Is Christmas

 

Es ist kalt und es ist grau
Ich liebe diesen Tag
Denn es ist Weihnachten
Das Leuchten in deinen Augen
Und das Lächeln in deinem Gesicht
Deuten darauf hin, dass es Weihnachten ist


Ein Wort oder ein Lächeln 
Können das Leben eines Menschen verändern,
Der nur etwas Kleingeld in der Tasche,
Um die Nacht zu überleben


Ein Wunsch in den Sternen da oben
Für jene, die wir lieben
Das ist Weihnachten
Ich fuhr tausend Meilen
Nur, um dich lächeln zu sehen
Das ist Weihnachten
Liebling, stimme ein Lied mit mir an
Denn das ist alles, was ich dir dieses Jahr geben kann
Das ist Weihnachten


Jedes Jahr wird es schwieriger
An die Wirklichkeit zu glauben
Ich brauche Weihnachten
Ich vermisse deine Liebe
Dein Herz und deinen Kuss
Lass es Weihnachten werden


Und die Geschenke, die du bringst
Lassen stets mein Herz singen
Nicht die Dinge, die du kaufst, 
Sondern die Liebe, die du bringst

Ein Wunsch in den Sternen da oben
Für jene, die wir lieben
Das ist Weihnachten
Ich fuhr tausend Meilen
Nur, um dich lächeln zu sehen
Es ist Weihnachten
Liebling, stimme ein Lied mit mir an
Denn das ist alles, was ich dir dieses Jahr geben kann
Es ist Weihnachten


Und es ist Ende Dezember
Und ich darf nicht vergessen,
Dass du da warst, als ich einen Freund brauchte
Also lass uns tanken
Und wir werden dem Stern hinterherjagen
Der uns wieder nach Hause bringt


Ein Wunsch in den Sternen da oben
Für jene, die wir lieben
Das ist Weihnachten
Ich fuhr tausend Meilen
Nur, um dich lächeln zu sehen
Es ist Weihnachten
Ich halte das Gefühl zurück
Ich erfülle mein Herz mit Freude
Denn es ist Weihnachten
Liebling, stimme ein Lied mit mir an
Denn das ist alles, was ich dir dieses Jahr geben kann
Das ist Weihnachten
Das ist Weihnachten

Interpretation von This Is Christmas

In ,,This Is Christmas” von den Goo Goo Dolls wird beschrieben, welch stimmungsvolle Atmosphäre an Weihnachten herrscht, auch wenn das Leben schwer und es draußen kalt ist. Das Weihnachtsfest gibt einem die Möglichkeit, die eigenen Probleme wenigstens für kurze Zeit zu vergessen. Obwohl es üblich ist, einander zu beschenken, sind die glücklichen Momente, die man mit nahestehenden Menschen verbringt, wichtiger als Materielles. 

Bekomme den Song mit Audials

Mit Audials One oder Audials Music bekommst Du über die Wunschliste diesen und viele weitere Musik-Tracks. Außerdem fügt Audials automatisch Songtexte zu gespeicherten Musik-Dateien hinzu. Starte einfach Audials One oder Audials Music. Unter "Wünschen" im Bereich "Musik" erscheint das Lied nach Eingeben des Künstlernamens. Durch Klick auf das Pluszeichen wird der Track zur Wunschliste hinzugefügt. Geht man jetzt auf "Liste aktivieren" werden die Songs von Audials gesucht und aufgenommen.

Du hast noch kein Audials 2021?

Willst aber immer die neusten Charts der angesagtesten Künstler wöchentlich bekommen?

 

Dann jetzt upgraden und zu Audials 2021 umsteigen!